Growing up amid gang warfare | |||
An 11-year-old from Ghana moves with his mother and sister into one of London's poorer, violence-prone neighbourhoods | |||
The 11-year-old protagonist of this novel is portrayed as endearingly innocent; indeed, there's little that is arch and precocious in his utterances. An example of the sort of style that Kelman adopts for his narrator's consciousness comes early on: "My jumper's blue. My uniform's better. The only bad thing about it is the tie, it's too scratchy. I hate it when they're scratchy like that". This is the sort of thing that's very easy to like; equally, it can annoy with its faux-naif posturing. And there's a lot of this in Pigeon English. It's the voice of Harrison Okupu, recently re-located from Ghana with his mother and elder sister to one of London's poorer housing estates. (His father and infant sister remain in Africa, planning to join the rest of the family as soon as they can.) Harrison is a quick study, picking up the ways and language of his schoolmates easily enough. We hear much of their schoolyard games — in a sign of the times, one of their pastimes is called "suicide bomber". Casual delinquencies, with knives, gang initiations and petty theft, are very much a part of the daily routines of some of those in his ken. When a boy is stabbed to death outside a fast-food restaurant, Harrison, with some of his mates, decides to play amateur detective to bring the miscreant to book. With this as the plot device, Kelman has him keeping tabs on other boys, as well as sparring with his sister and her mates, acquiring a girlfriend of sorts and gradually becoming more attuned to the ways of the world in which he finds himself. Death and dying are very much on his mind, serving both as a foreshadowing of the future as well as a reflection of his environment. Harrison's predicament is one that elicits affection, not to mention compassion. However, the tone of voice employed has many repetitive simplicities and overstated pieties, and these can grate after a while. "I saw a bird nest in the tree," he informs us. "It was very sad. The birds all fell out when the tree came down." Then again: "Do you know what's a superhero? They're special people who protect you. They have magic powers. They use them to fight the bad men. They're very great". The use of schoolboy argot, too, is overdone, with words such as "hutious", "bo-styles" and "dope-fine" appearing on almost every page. Curiously enough, there's also the voice of a pigeon that butts in from time to time. This winged creature, roosting on the balcony of Harrison's house, is given to gnomic, mock-prophetic pronouncements such as "I do know the shape of a mother's grief". As a device to incorporate another minority voice, this comes across as unnecessary. Immersing oneself in a child's point of view can be a rewarding experience for the way in which it brings to life the gap between what is seen and what is understood. Despite being affecting in parts, and revelatory of the lives of children in violence-prone neighbourhoods, Pigeon English is only partially successful in this regard. |
Sunday, October 16, 2011
Growing up amid gang warfare An 11-year-old from Ghana moves with his mother and sister into one of London's poorer, violence-prone neighbourhoods
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts
-
Click here to see Original Photo Chhatrapati Shivaji Maharaj - Great Maratha King
-
Click here to see Original Photo Chhatrapati Shivaji Maharaj - Great Maratha King Shiwaji weapons
-
1 Land, Politics And Trade In South Asia: 2 Leadership In 21st Century: 3 Truth Is Multi Dimensional-CD Sri Sri Ravishankar Art 4 What ...
-
Click here for More articles Rashichakrakar Sharad Upadhye - Bhakti Sagar आखाडा का बखेडा? : शरद उपाध्ये - Rashichakra Sharad Upadhy...
-
Kokanatala Malvani Garana Garhana marathi garhane कोकणात देवाला गार्हाणं घालण्याची रीत अजूनही प्रचलीत आहे.चांगल्या प्रसंगी देवाची आठव...
-
आषाढी (देवशयनी) एकादशी इतिहास पूर्वी देव आणि दानव यांच्यात युद्ध पेटले. कुंभदैत्याचा पुत्र मृदुमान्य याने तप करून शंकराक...
-
स्त्रीला गरोदर कसे करावे ? पाहण्यासाठी येथे या मातृत्व प्रत्येक विवाहीत स्त्रीच्या आयुष्यात मातृत्व प्राप्त होणे ही अत्यंत आनंदाची तस...
-
Marathi Bold Actress Amruta Khanvilkar When Amruta Khanvilkar was the losing fina...
-
CLICK HERE TO VIEW THIS INFORMATION
-
सुरस कथा मार्केटिंगच्या Dhirubhai Ambani Marketing Story in Marathi कथा धिरुभाई अंबानी यांचे वडील गुजरातमधे ग्रामीण भागात प्राथमीक शीक...
Total Pageviews
Categories
- Mehandi Designs (1)
- rail chakra (18)
- rel chakra (17)
- relchakra (18)
Blog Archive
-
▼
2011
(817)
-
▼
October
(85)
- Kamothe man Bhandari is passionate about poetry si...
- This Fine Arts student is a master of designer ran...
- Residents of Seawoods Estate Phase II celebrated D...
- एव्हड्या टोकाचा अहं असल्यावर 'को-ऑपरेटीव्ह ' हा शब...
- Swami BS Tirtha was invited for vedic chanting at ...
- 'First 3 hours very crucial for stroke patients'
- Train ticket on waiting list? Simply fly with it!
- An annual Diwali Marathi literary treat A 103-yea...
- Mukesh moved into Antilla 2 months ago Had conduc...
- It's the first race on an unknown track that separ...
- Despite Om, Osho, Gandhi, Indians skip Wall Street...
- Centre stingy with use of RTI publicity funds
- Why 1962 will not be repeated
- New railway site to counter IRCTC
- Map of India during Ramayana Era
- Apple's iOS 5 is more catch-up than forge-ahead
- WILL TABLETS kill LAPTOPS?
- Paragliders to fight terror Indian army learns Fr...
- Our chopper strays into PoK; returned Bad weather...
- New Books in Town
- Up in the air, scientifically
- A daughter from the past - A Scandalous Secret
- Finding the 'lost' leader Netaji Subhashhandra Bose
- Srinagar-based journalist Afsana Rashid's book "Wi...
- Bringing faith onto the storyboard
- Comic Con defies all conventions Indigenous comic...
- Why does India shun these Malayalis? They sought ...
- British-era signal cabin now history Rickety Dada...
- Drink driving cases mark a fall
- Convention for comic book lovers comes to city
- Not-so-happy diwali festival for animals
- Systemless IRCTC cocks up its refund record In th...
- Baby Simran comes to life; track Rajdhani from today
- penned a book entitled 'Aahe Loktantra Tarihi',
- Changing weather increases health concerns, say do...
- Understanding thought forms Taiwanese artist Char...
- A complex craft! Cartoonist turned artist, Raghav...
- Kumbharwada is now city of LAMPS With Diwali ne...
- Are you Being Overcharged? Send SMS to know exact ...
- Rigging e-meters in Taxi and auto rikshaw as easy ...
- Tata Group will contribute to restoration project ...
- Steve Jobs' Mother
- Kumari Puja Photos of Belur Math Durga puja , Kolk...
- Vedic Method for Marathi Wedding - Information
- Growing up amid gang warfare An 11-year-old from ...
- Millennial Moscow's dirty secrets An expat in M...
- Look back in regret In Julian Barnes' The Sense O...
- Life and death on a whaling ship Based loosely on...
- The music of the mongrels A historical novel abou...
- Storytelling at Ryan-Kharghar
- Fall is here. It's time to update your wardrobe
- North-western cuisine, ambience at this joint It'...
- Be treated like a Nawab at this Hyderabadi food fest
- Lagu Bandhu is showcasing its decades-old legacy o...
- 'Stay alert in order to thwart bag lifters'
- Switch to solar power for domestic use
- Music CDs and DVDs
- Royal Wedding: Bhutan king weds
- VIRTUAL EYE For vehicles which seek entry permissi...
- Things You Didn't Know About "Steve Jobs"
- Asia’s Second Largest Railway Station
- 108 Giant Chinese Infrastructure Projects
- Take a Visit of the Mercedes Benz Museum
- Stay Hungry. Stay Foolish. Steve Jobs
- Kulkarni Brothers and Suras Foods sells Diwali Far...
- Nature gives the best dust-buster pilot study fin...
- Opening for Sr. Manager Business Development.
- Urgent opening for a Non Tech Head
- Be cautious while buying a child insurance plan
- 20 senior officers, including city top cop, recent...
- Mind is meant to think but not to be kept empty; c...
- Where has the human touch in festivities gone?
- Teachers too have become indifferent, Canteen cult...
- Top 10 Richest People In Tech World
- Book - 'The Steve Jobs' Author J. Illiot
- स्टीव्ह जॉब 1955-2011 Apple's Steve Jobs logged out
- High court asks Mumbai police to spell strategy to...
- Mangalmurti Autolink fraud investment
- 200 tonnes of silver found in sunken UK ship from ...
- Sindhudurg District - Traveling Konkan
- Unknown Information about Chhatrapati Shivaji Maharaj
- Master Blaster Cricketer Sachin Tendulkar's New Bu...
- Some basic rules - Having a Pooja Room in the house
- My right shoulder started aching, and soon my othe...
- Pension Planner - Career Opportunity पेन्शन प्लॅनर...
-
▼
October
(85)
No comments:
Post a Comment