font download : http://www.loksatta.com/old/MillenniumVarun.zip
Royal tradition of Railway
jíuJçí®ççÇ jçpçíMççnçÇ hçjbhçjç
J³çbkçÀìíµç yççíiççakçÀj
80 ®³çç oMçkçÀçlç Yççjlççdzç
jíuJçí Jç jçpçmLççvç jçp³ç hç³ç&ìvç cçb[Uçvçb mçb³çáÊçÀjçÇl³çç
`jçpçmLççvç®çb SíçÆlçnççÆmçkçÀ Jç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ oMç&vç Iç[CççjçÇ`
DçMççÇ jíuçhç³ç&ìvçOçççÆjlç ³ççípçvçç jçyçJçç³ç®çb þjJçuçb.
l³ççmççþçÇ hçÓJçça®çí jçpçí-cçnçjçpçí ÒçJççmççmççþçÇ Jççhçjlç
Dçmçuçíu³çç jçpçíMççnçÇ Lççì箳çç mçuçÓvç®ççÇ pçcçJççpçcçJç
kçÀjC³ççlç DççuççÇ. l³ççlççÇuç DççlççÇuç mçpççJçì SKççÐçç jçpçcçnçuççmççjKççÇ
mçáMççíçÆYçlç kçíÀuçíuççÇ Dçmçç³ç®ççÇ Jç l³çç®çyçjçíyçj Dçl³ççOçáçÆvçkçÀ
mçáçÆJçOçç cnCçpçí JççlççvçákçÓÀçÆuçlç mçppçlçç, oÓjoMç&vç,
Dçç@çÆ[Dççí çÆJn[çÇDççí®ççÇ J³çJçmLçç kçÀjC³ççlç DççuççÇ.
DçMçç lçNnívçb pçáv³çç-vçJ³ç箳çç mçbiçcççvçb hççÆjhçÓCç& Dçmçuçíu³çç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç®çç hççÆnuçç ÒçJççmç 26 pççvçíJççjçÇ 1982 jçípççÇ Pççuçç. hçjblçá ÒçJççMççbmççþçÇ nçÇ içç[çÇ Dçç@kçwìçíyçj 1982 hççmçÓvç KçáuççÇ kçÀjC³ççlç DççuççÇ DçççÆCç kçÀçnçÇ kçÀçUçlç®ç nçÇ içç[çÇ pççiççÆlçkçÀ mlçjçJçj Dçl³çblç uççíkçÀçÆÒç³ç þjuççÇ. l³ççcçáUí 1987 mççuççÇ ³çç içç[çÇ}ç Pata iççíu[ Dç@Jçç@[& çÆcçUçuçç. FlçkçÀb®ç vççnçÇ lçj pçiççlçu³çç onç mçJççxlkç=Àä Jç JçÌYçJçMççuççÇ DçMçç jíuJçí hç³ç&ìvççmç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç®çç mçcççJçíMç kçÀjC³ççlç Dççuçç. nçÇ içç[çÇ oj yçáOçJççjçÇ çÆouuççÇ kç@Àvì mLççvçkçÀçJçªvç mçbO³ççkçÀçUçÇ mçáìlçí. ³çç ÒçJççmçç®çç kçÀçuççJçOççÇ 8 çÆoJçmççb®çç Dçmçlççí.
hççÆnuçç çÆoJçmç çÆouuççÇ kç@ÀvìçívcçívìnÓvç Òç³ççCç.
oámçjç çÆoJçmç pç³çhçÓj, çÆlçmçjç çÆoJçmç pçÌmçuçcçíj, ®ççÌLçç çÆoJçmç pççíOçhçÓj, hçç®çJçç çÆoJçmç mçJççF& cççOçJçhçÓj, çÆ®çlççí[iç[, mçnçJçç çÆoJçmç Go³çhçÓj, mççlçJçç çÆoJçmç YçjlçhçÓj, HçÀlçínhçÓjçÆmç¬çÀçÇ, Dççûçç, DççþJ³çç çÆoJçMççÇ mçkçÀçUçÇ çÆouuççÇuçç Dççiçcçvç. oíMççÇ DçççÆCç hçjoíMççÇ hç³ç&ìkçÀçb®³çç kçÀç³çc箳çç mcçjCççlç jçnçÇuç Dçmçç nç mççlç çÆoJçmççb®çç jçpçMççnçÇ ÒçJççmç Dççní. ³çç içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®ççÇ J³çJçmLçç Yççjlççlç pç³çhçÓj, çÆouuççÇ, cçábyçF&, kçÀçíuçkçÀçlçç Jç ®çíVçF& ³çíLçí lçj hçjoíMççlç DçcçíçÆjkçÀç, çEmçiççhçÓj, nçBiçkçÀçBiç, ÒçÀçvmç, Dççícçívç Fl³ççoçÇ çÆþkçÀçCççÇ kçÀjC³ççlç DççuççÇ Dççní. ³çç Dççj#çCç MçáukçÀçlç ®çnç- HçÀjçU, oçívnçÇ JçíU®çb pçíJçCç, hç³ç&ìvç mLçUçuçç pççC³çç³çíC³çç®çç Kç®ç& F. F. iççíäçR®çç mçcççJçíMç kçÀjC³ççlç Dççuçç Dççní. ³çç içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®çb MçáukçÀ [ç@uçjcçO³çí®ç Içílçuçb pççlçb çEkçÀJçç Dççj#çCç箳çç JçíUçÇ [ç@uçj®çç pççí çÆJççÆvçcç³ç oj Dçmçíuç l³ççvçámççj mLçççÆvçkçÀ ®çuçvççlçnçÇ mJççÇkçÀçjuçb pççlçb. HçíÀyçÏáJççjçÇ 2001 hç³ç¥lç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç ³çç jçpçMççnçÇ içç[çÇvçb 518 HçíÀN³çç kçÀªvç 3,224 G®®çYçÏÓ ÒçJççMççbvçç jçpçMççnçÇ Lççìç®çç ÒçJççmç Iç[Jçuçç Dççní.
oámçjçÇ SkçÀ jçpçíMççnçÇ Lççìç®ççÇ içç[çÇ Dççní. çÆlç®çb vççJç Dççní oçÇ jç@³çuç DççíçÆjSvì ì^ívç (The royal orient train) nçÇ jçpçMççnçÇ içç[çÇ cnCçpçí içápçjçLç jçp³ç hç³ç&ìvç cçnçcçb[U Jç Yççjlççdzç jíuJçí ³ççb®³çç mçnkçÀç³çç&®çb HçÀçÆuçlç Dççní. nçÇ jçpçíMççnçÇ içç[çÇ içápçjçlç Jç jçpçmLççvç DçMçç oçívnçÇ jçp³ççlçÓvç OççJçlçí. ³çç içç[çÇ®³çç ÒçJççmçç®çç kçÀçuççJçOççÇ Dççþ çÆoJçmççb®çç Dççní. oj yçáOçJççjçÇ nçÇ içç[çÇ çÆouuççÇ kç@Àvì mLççvçkçÀçJçªvç oáhççjçÇ mçáìlçí Jç JçíUçhç$çkçÀçvçámççj OççJçlçí.
hççÆnuçç çÆoJçmç çÆouuççÇ kç@ÀvìçívcçívìmLççvçkçÀçlçÓvç Òç³ççCç. oámçjç çÆoJçmç çÆ®çlççí[iç[-Go³çhçÓj, çÆlçmçjç çÆoJçmç cçínmççvçç, Dçncçoçyçço, ®ççÌLçç çÆoJçmç mççmçvçiççÇj, çÆouçJçç[ç, hçç®çJçç çÆoJçmç hçççÆuçlççvçç, mççjKçípç. mçnçJçç çÆoJçmç Go³çhçÓj. mççlçJçç çÆoJçmç pç³çhçÓj DçççÆCç DççþJ³çç çÆoJçMççÇ çÆouuççÇ kç@Àvìuçç mçkçÀçUçÇ Dççiçcçvç. ³çç jçpçMççnçÇ içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®ççÇ J³çJçmLçç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuçÒçcççCçí®ç Dççní.
oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç
oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç nçÇ içç[çÇ çÆouuççÇ lçí DçuçJççj DçMççÇ OççJçlçí Jç ³çç içç[çÇ®³çç hç³ç&ìvçç®çç kçÀç³ç&¬çÀcç oçívç çÆoJçmççb®çç Dççní. hççÆnu³çç çÆoJçMççÇ çÆouuççÇnÓvç Òç³ççCç Jç DçuçJççj jíuJçí mLççvçkçÀçJçj Dççiçcçvç. lçíLçÓvç JççlççvçákçÓÀçÆuçlç kçÀçí®çvçí nç@ìíuç mçççÆjmkçÀç hç@uçímç jíuJçímççþçÇ Òç³ççCç. l³çç çÆoJçMççÇ nç@ìíuç mçççÆjmç kçÀç hç@uçímç ³çíLçí cçákçwkçÀçcç. oámçN³çç çÆoJçMççÇ pççÇhçvçí JççIç箳çç DçYç³ççjC³ççkçÀ[í Òç³ççCç. DçYç³ççjC³ç hçççÆnu³ççvçblçj l³çç®ç çÆoJçMççÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvçvçb çÆouuççÇuçç Dççiçcçvç. ³çç içç[çÇ®çb oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç ní vççcçkçÀjCç ³çç içç[çÇ®³çç FbçÆpçvç箳çç vççJççJçªvç Pççuçb³ç. HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç ní FbpççÇvç 1855 cçO³çí uçb[v箳çç çÆkçÀìmçvç, Lçç@chçmçvç Jç níçÆJçìmçvç ³ççbvççÇ Fmì FbçÆ[³çç jíuJçímççþçÇ lç³ççj kçíÀuçç. 1908 hç³ç¥lç ní FbpççÇvç kçÀç³ç&jlç nçílçb. 1996 cçO³çí oçÆ#çCç jíuJçí®³çç hçíjçbyçÓj Jçkç&ÀMççcçcçO³çí ³çç®çb vçÓlçvççÇkçÀjCç kçÀjC³ççlç Dççuçb. l³ççvçblçj 1997 hççmçÓvç çÆouuççÇ- DçuçJççj-çÆouuççÇ Dçmçç ³çç FbçÆpçvçç®çç ÒçJççmç Dççpçlççiçç³çlç ®ççuçÓ Dççní. ní pçiççlçuçb mçJçç&lç pçávçb JççHçíÀ®çb FbpççÇvç DçmçÓvç, DçpçÓvç kçÀç³ç&jlç Dççní cnCçÓvç ³çç®ççÇ vççWo çÆiççÆvçpç yçákçÀçlç kçíÀuççÇ Dççní.
( ¬çÀcçMç:)
Royal tradition of Railway
jíuJçí®ççÇ jçpçíMççnçÇ hçjbhçjç
J³çbkçÀìíµç yççíiççakçÀj
DçMçç lçNnívçb pçáv³çç-vçJ³ç箳çç mçbiçcççvçb hççÆjhçÓCç& Dçmçuçíu³çç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç®çç hççÆnuçç ÒçJççmç 26 pççvçíJççjçÇ 1982 jçípççÇ Pççuçç. hçjblçá ÒçJççMççbmççþçÇ nçÇ içç[çÇ Dçç@kçwìçíyçj 1982 hççmçÓvç KçáuççÇ kçÀjC³ççlç DççuççÇ DçççÆCç kçÀçnçÇ kçÀçUçlç®ç nçÇ içç[çÇ pççiççÆlçkçÀ mlçjçJçj Dçl³çblç uççíkçÀçÆÒç³ç þjuççÇ. l³ççcçáUí 1987 mççuççÇ ³çç içç[çÇ}ç Pata iççíu[ Dç@Jçç@[& çÆcçUçuçç. FlçkçÀb®ç vççnçÇ lçj pçiççlçu³çç onç mçJççxlkç=Àä Jç JçÌYçJçMççuççÇ DçMçç jíuJçí hç³ç&ìvççmç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç®çç mçcççJçíMç kçÀjC³ççlç Dççuçç. nçÇ içç[çÇ oj yçáOçJççjçÇ çÆouuççÇ kç@Àvì mLççvçkçÀçJçªvç mçbO³ççkçÀçUçÇ mçáìlçí. ³çç ÒçJççmçç®çç kçÀçuççJçOççÇ 8 çÆoJçmççb®çç Dçmçlççí.
hççÆnuçç çÆoJçmç çÆouuççÇ kç@ÀvìçívcçívìnÓvç Òç³ççCç.
oámçjç çÆoJçmç pç³çhçÓj, çÆlçmçjç çÆoJçmç pçÌmçuçcçíj, ®ççÌLçç çÆoJçmç pççíOçhçÓj, hçç®çJçç çÆoJçmç mçJççF& cççOçJçhçÓj, çÆ®çlççí[iç[, mçnçJçç çÆoJçmç Go³çhçÓj, mççlçJçç çÆoJçmç YçjlçhçÓj, HçÀlçínhçÓjçÆmç¬çÀçÇ, Dççûçç, DççþJ³çç çÆoJçMççÇ mçkçÀçUçÇ çÆouuççÇuçç Dççiçcçvç. oíMççÇ DçççÆCç hçjoíMççÇ hç³ç&ìkçÀçb®³çç kçÀç³çc箳çç mcçjCççlç jçnçÇuç Dçmçç nç mççlç çÆoJçmççb®çç jçpçMççnçÇ ÒçJççmç Dççní. ³çç içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®ççÇ J³çJçmLçç Yççjlççlç pç³çhçÓj, çÆouuççÇ, cçábyçF&, kçÀçíuçkçÀçlçç Jç ®çíVçF& ³çíLçí lçj hçjoíMççlç DçcçíçÆjkçÀç, çEmçiççhçÓj, nçBiçkçÀçBiç, ÒçÀçvmç, Dççícçívç Fl³ççoçÇ çÆþkçÀçCççÇ kçÀjC³ççlç DççuççÇ Dççní. ³çç Dççj#çCç MçáukçÀçlç ®çnç- HçÀjçU, oçívnçÇ JçíU®çb pçíJçCç, hç³ç&ìvç mLçUçuçç pççC³çç³çíC³çç®çç Kç®ç& F. F. iççíäçR®çç mçcççJçíMç kçÀjC³ççlç Dççuçç Dççní. ³çç içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®çb MçáukçÀ [ç@uçjcçO³çí®ç Içílçuçb pççlçb çEkçÀJçç Dççj#çCç箳çç JçíUçÇ [ç@uçj®çç pççí çÆJççÆvçcç³ç oj Dçmçíuç l³ççvçámççj mLçççÆvçkçÀ ®çuçvççlçnçÇ mJççÇkçÀçjuçb pççlçb. HçíÀyçÏáJççjçÇ 2001 hç³ç¥lç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuç ³çç jçpçMççnçÇ içç[çÇvçb 518 HçíÀN³çç kçÀªvç 3,224 G®®çYçÏÓ ÒçJççMççbvçç jçpçMççnçÇ Lççìç®çç ÒçJççmç Iç[Jçuçç Dççní.
oámçjçÇ SkçÀ jçpçíMççnçÇ Lççìç®ççÇ içç[çÇ Dççní. çÆlç®çb vççJç Dççní oçÇ jç@³çuç DççíçÆjSvì ì^ívç (The royal orient train) nçÇ jçpçMççnçÇ içç[çÇ cnCçpçí içápçjçLç jçp³ç hç³ç&ìvç cçnçcçb[U Jç Yççjlççdzç jíuJçí ³ççb®³çç mçnkçÀç³çç&®çb HçÀçÆuçlç Dççní. nçÇ jçpçíMççnçÇ içç[çÇ içápçjçlç Jç jçpçmLççvç DçMçç oçívnçÇ jçp³ççlçÓvç OççJçlçí. ³çç içç[çÇ®³çç ÒçJççmçç®çç kçÀçuççJçOççÇ Dççþ çÆoJçmççb®çç Dççní. oj yçáOçJççjçÇ nçÇ içç[çÇ çÆouuççÇ kç@Àvì mLççvçkçÀçJçªvç oáhççjçÇ mçáìlçí Jç JçíUçhç$çkçÀçvçámççj OççJçlçí.
hççÆnuçç çÆoJçmç çÆouuççÇ kç@ÀvìçívcçívìmLççvçkçÀçlçÓvç Òç³ççCç. oámçjç çÆoJçmç çÆ®çlççí[iç[-Go³çhçÓj, çÆlçmçjç çÆoJçmç cçínmççvçç, Dçncçoçyçço, ®ççÌLçç çÆoJçmç mççmçvçiççÇj, çÆouçJçç[ç, hçç®çJçç çÆoJçmç hçççÆuçlççvçç, mççjKçípç. mçnçJçç çÆoJçmç Go³çhçÓj. mççlçJçç çÆoJçmç pç³çhçÓj DçççÆCç DççþJ³çç çÆoJçMççÇ çÆouuççÇ kç@Àvìuçç mçkçÀçUçÇ Dççiçcçvç. ³çç jçpçMççnçÇ içç[çÇ®³çç Dççj#çCçç®ççÇ J³çJçmLçç hç@uçímç Dçç@vç JnçÇuçÒçcççCçí®ç Dççní.
oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç
oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç nçÇ içç[çÇ çÆouuççÇ lçí DçuçJççj DçMççÇ OççJçlçí Jç ³çç içç[çÇ®³çç hç³ç&ìvçç®çç kçÀç³ç&¬çÀcç oçívç çÆoJçmççb®çç Dççní. hççÆnu³çç çÆoJçMççÇ çÆouuççÇnÓvç Òç³ççCç Jç DçuçJççj jíuJçí mLççvçkçÀçJçj Dççiçcçvç. lçíLçÓvç JççlççvçákçÓÀçÆuçlç kçÀçí®çvçí nç@ìíuç mçççÆjmkçÀç hç@uçímç jíuJçímççþçÇ Òç³ççCç. l³çç çÆoJçMççÇ nç@ìíuç mçççÆjmç kçÀç hç@uçímç ³çíLçí cçákçwkçÀçcç. oámçN³çç çÆoJçMççÇ pççÇhçvçí JççIç箳çç DçYç³ççjC³ççkçÀ[í Òç³ççCç. DçYç³ççjC³ç hçççÆnu³ççvçblçj l³çç®ç çÆoJçMççÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvçvçb çÆouuççÇuçç Dççiçcçvç. ³çç içç[çÇ®çb oçÇ HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç ní vççcçkçÀjCç ³çç içç[çÇ®³çç FbçÆpçvç箳çç vççJççJçªvç Pççuçb³ç. HçíÀDçjçÇ kçwJççÇvç ní FbpççÇvç 1855 cçO³çí uçb[v箳çç çÆkçÀìmçvç, Lçç@chçmçvç Jç níçÆJçìmçvç ³ççbvççÇ Fmì FbçÆ[³çç jíuJçímççþçÇ lç³ççj kçíÀuçç. 1908 hç³ç¥lç ní FbpççÇvç kçÀç³ç&jlç nçílçb. 1996 cçO³çí oçÆ#çCç jíuJçí®³çç hçíjçbyçÓj Jçkç&ÀMççcçcçO³çí ³çç®çb vçÓlçvççÇkçÀjCç kçÀjC³ççlç Dççuçb. l³ççvçblçj 1997 hççmçÓvç çÆouuççÇ- DçuçJççj-çÆouuççÇ Dçmçç ³çç FbçÆpçvçç®çç ÒçJççmç Dççpçlççiçç³çlç ®ççuçÓ Dççní. ní pçiççlçuçb mçJçç&lç pçávçb JççHçíÀ®çb FbpççÇvç DçmçÓvç, DçpçÓvç kçÀç³ç&jlç Dççní cnCçÓvç ³çç®ççÇ vççWo çÆiççÆvçpç yçákçÀçlç kçíÀuççÇ Dççní.
( ¬çÀcçMç:)
No comments:
Post a Comment